Maria Pipeva

Dr. Maria Pipeva     

Sofia University St. Kliment Ohridski
Department of English and American Studies

Email: mariapipeva [at]

Research interests:

20th-century English literature, comparative literature and culture, children’s literature, translation and reception studies.

Subjects taught:

BA Courses: British society and culture; English literature: from Modernism to Postmodernism; Children’s literature; Discourse and translation.

MA Courses: Translation of fiction; British and American images of childhood.

Major publications:


  • Grozdanova, Lilyana and Maria Pipeva (eds.) Discourses of Globalization. Sofia: St. Kliment Ohridski University Press, 2010. ISBN 978-954-07-2968-8.
  • E. M. Forster’s Novels: From the Monologic to the Dialogic. Sofia: St. Kliment Ohridski University Press, 2009. ISBN 978-954-07-2784-4.


  • “Приказките на Ръдиард Киплинг: интертекстуалност, метафикционалност и превод”. Литературни пространства без граници. София: Университетско издателство “Св. Климент Охридски”, 2008, с. 222-234. ISBN 978-954-07-2755-4.
  • “Cultural Politics and Narrative Voice in E. M. Forster’s A Passage to India”. Politics and/in Aesthetics Ed. Litsa Trayiannoudi. Thessaloniki: 2007, с. 171-181. ISBN 978-960-243-632-5.
  • “Детска литература”. Преводна рецепция на европейска литература в България. Том 1: Английска литература. София: Академично издателство “Проф. Марин Дринов”, 2000, стр. 207-228.  ISBN 954-430-714-1.
  • “Bulgarian Translations of Lewis Carroll’s Works”. The Carrollian: The Lewis Carroll Journal  No. 5 (Spring 2000), pp. 20-32. ISSN 1462-6519.

Comments are closed.